De acuerdo con Giovanni y abe(L)solano:
...Dado un conjunto de pares de datos, (xi,yi), correspondientes a observaciones de las variables (X,Y), el objetivo de un suavizado en un diagrama de dispersión (Scatter-plot smoothing) es obtener la relación funcional entre las variables dada por
(.)μ cuando se utiliza el modelo (1) ...
...Podemos decir que se trata de suavizados para diagramas de
dispersión, “scatter plot smoothers”...
http://www.dm.uba.ar/materias/analisis_expl_y_conf_de_datos_...Ver también:
https://www.google.es/#q=residuos ponderados de schoenfeld