factoring
Spanish translation: al tomar en cuenta
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:46 Oct 7, 2020 |
| English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: patinba Argentina Local time: 08:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | factoraje |
| ||
| 3 +2 | al tomar en cuenta |
| ||
| 4 | factoring |
| ||
| 4 | predecir |
| ||
| 3 | factorización |
|
Answers
45 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2factoraje Explanation: Here you have the definition of Factoring: Factoring is a financial transaction and a type of debtor finance in which a business sells its accounts receivable (i.e., invoices) to a third party (called a factor) at a discount.[1][2][3] A business will sometimes factor its receivable assets to meet its present and immediate cash needs.[4][5] Forfaiting is a factoring arrangement used in international trade finance by exporters who wish to sell their receivables to a forfaiter.[6] Factoring is commonly referred to as accounts receivable factoring, invoice factoring, and sometimes accounts receivable financing. Accounts receivable financing is a term more accurately used to describe a form of asset based lending against accounts receivable. The Commercial Finance Association is the leading trade association of the asset-based lending and factoring industries. https://en.wikipedia.org/wiki/Factoring_(finance)#:~:text=Fa... And here the Spanish definition: ¿Qué es el factoraje? El factoraje financiero, lejos de funcionar como un crédito, es una transacción comercial que permite a una empresa acceder a financiamiento, incrementar sus ventas y crecer sin asumir grandes riesgos. La fórmula es simple: una institución (factor) te adelanta el pago de facturas que un comprador va a pagar a crédito (ya sea 30, 60 o 90 días después del envío de la mercancía). En otras palabras, “vendes” tu deuda pendiente de cobro a cambio de una comisión, lo que significa que es un servicio para vender a crédito, pero cobrar de contado. https://www.dripcapital.com/es-mx/recursos/blog/que-es-el-factoraje |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
