merchandise display
Spanish translation: Exposición/exhibición de mercancías/género
| 07:50 Jan 28, 2021 |
| English to Spanish translations [PRO] Marketing - Business/Commerce (general) / vending showcases | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jose Marino Spain Local time: 03:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | Exposición/exhibición de mercancías/género |
| ||
| 5 | presentación de los productos |
| ||
| 5 | exhibición de productos |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
28 mins confidence: 
presentación de los productos Explanation: Hola, Yulina: Como ha propuesto el compañero, también puedes optar por la "exposición/exhibición de los productos". Te dejo algunos ejemplos de uso: https://dianasoluciones.com/2019/09/09/exposicion-productos-... https://emprendedoresnews.com/tips/tips-para-presentacion-de... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
18 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Exposición/exhibición de mercancías/género Explanation: refs: -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2021-01-28 08:09:58 GMT) -------------------------------------------------- https://es.bab.la/diccionario/ingles-espanol/merchandise-dis... -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2021-01-28 08:11:38 GMT) -------------------------------------------------- https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_emp/---emp_en... -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2021-01-28 08:12:24 GMT) -------------------------------------------------- https://www.ziegra.com/Supermercados-y-centros-comerc.79.0.h... -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2021-01-28 08:13:47 GMT) -------------------------------------------------- "El Ayuntamiento cede a la propuesta de los comerciantes y regulará la exposición de género en la vía pública" (https://www.hoy.es/v/20111027/caceres/fruta-queda-calle-2011... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2021-01-28 10:01:18 GMT) -------------------------------------------------- Thanx, Fiona. Sí, artículos también sería válido. Saludos -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2021-01-28 10:15:50 GMT) -------------------------------------------------- https://www.modelopresentacion.com/presentacion-de-producto-... |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
Notes to answerer
| |||||||||||
1 day 7 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
