19:57 Oct 10, 2019 |
English to Spanish translations [PRO] Cinema, Film, TV, Drama / TV show | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Victoria Monk United Kingdom Local time: 09:26 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
Material in a work of fiction intended to please the audience Explanation: Es decir, segun mi comprension, no se trata de algo sexual necesariamente. Se trata de cosas escritas/mostradas para complacer a la audiencia. Si, ahora puede tener un conocimiento o enlace sexual pero creo que puede tambien destaca momentos o escenas para las audiencias, como por ejemplo: Example: Thor: The Dark World was allegedly rewritten and new scenes were filmed to place a greater focus on the villain Loki, due to his warm reception from the first Thor movie (Actor Tom Hiddleston becoming a Tumblr obsession probably had something to do with it too.) Entonces, la pelicula fue reescrita para incluir mas escenas con Loki, para que tuviera mas atencion, porque los fans gustaba Loki en la primera peli (y el actor a traves de Twitter lo ayudo mucho). Segun mi investigacion, es un tipo de FanService. Pero estpy de acuerdo que mucho eso se encuentra en manga y tiene aspecto sexual. Reference: http://https://en.wikipedia.org/wiki/Fan_service |
| |
Grading comment
| ||