19:49 May 19, 2015 |
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Computers: Systems, Networks | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Julieta Olivero Argentina Local time: 00:49 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | escalable/escalabilidad |
| ||
4 | ascención |
|
escalable/escalabilidad Explanation: "una aplicación que sea escalable" "establecer el límite de escalabilidad de acuerdo a tu presupuesto" "escalabilidad adicional" En telecomunicaciones y en ingeniería informática, la escalabilidad es la propiedad deseable de un sistema, una red o un proceso, que indica su habilidad para reaccionar y adaptarse sin perder calidad, o bien manejar el crecimiento continuo de trabajo de manera fluida, o bien para estar preparado para hacerse más grande sin perder calidad en los servicios ofrecidos. A un sistema cuyo rendimiento es mejorado después de haberle añadido más capacidad hardware, proporcionalmente a la capacidad añadida, se dice que pasa a ser un sistema escalable. Example sentence(s):
Reference: http://es.wikipedia.org/wiki/Escalabilidad#Escalabilidad_hor... Reference: http://www.juntadeandalucia.es/servicios/madeja/contenido/re... |
| |