Dc Level Shifted Modulated IRIG-A
Spanish translation: ...de señal desplazada modulada
| 18:30 Jan 25, 2004 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / Time synchronization | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Pablo Grosschmid Spain Local time: 14:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | ...de señal desplazada modulada |
| ||
| 4 | ver |
|
Answers
2 hrs confidence: 
| dc level shifted modulated irig-a ver Explanation: Puede que me equivoque pero yo diría que "Dc Level Shifted" va junto, con el significado de "desplazamiento (u offset) del nivel de continua". Un saludo. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 mins confidence:
| dc level shifted modulated irig-a ...de señal desplazada modulada Explanation: como la del sistema GPS ruso Glonass -------------------------------------------------- Note added at 14 hrs 22 mins (2004-01-26 08:53:02 GMT) -------------------------------------------------- www.acroam.com/downloads/6000347.pdf www.fei-zyfer.com/ntpsync_xl/manual.htm www.meinberg.de/download/docs/products/ english/1he_lanpzf_etx.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations