GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:52 Feb 6, 2004 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / Computer | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Graciela Carlyle United Kingdom Local time: 04:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +11 | controlador |
| ||
5 | Controlador de dispositivos |
|
controlador Explanation: Un "driver" es un programa que permite que el sistema operativo se comunique con un dispositivo de hardware o soporte físico. Muchas veces se deja en Inglés. Depende de para qué país estés traduciendo. Pero una buena opción para usar en Español es "controlador". Espero te ayude, Grace. -------------------------------------------------- Note added at 11 hrs 3 mins (2004-02-07 09:56:00 GMT) -------------------------------------------------- ... aca tenés algunas referencias del propio sitio de Microsoft: Centro de descarga de Microsoft: Controladores Descargue controladores de software para el hardware que desea utilizar en su equipo. http://www.microsoft.com/downloads/search.aspx?DisplayLang=e... Detalles de la descarga: Revisión de Windows 2000: el programa de instalación de controladores no instala los controladores de dispositivo Algunos programas de instalación de controladores no funcionan en Windows 2000 después de instalar la actualización crítica QFE 813044 o W2K Server SP4. La instalación no finaliza correctamente y se muestra un error incorrecto indicando que no hay disponible ningún controlador para el dispositivo. http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=7c8... Centro de descarga de Microsoft: Controladores Descargue controladores de software para el hardware que desea utilizar en su equipo. http://www.microsoft.com/downloads/search.aspx?displaylang=e... -------------------------------------------------- Note added at 11 hrs 4 mins (2004-02-07 09:57:33 GMT) -------------------------------------------------- ...y algunos equivalentes en Inglés: Microsoft Download Center: Drivers Download software drivers for the hardware products you want to run on your computer. http://www.microsoft.com/downloads/search.aspx?DisplayLang=e... Download details: Office 97 ODBC Driver Vulnerability Security Update This download updates the Open Database Connectivity (ODBC) driver that is installed as a part of Microsoft Office 97, and includes previous fixes and updates for Text IISAM, Lotus IISAM, and Excel IISAM drivers. http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=3ef... Windows 95 Service Pack 1 : [Microsoft, Windows 95, downloads, download, updates, update, Service Pack 1, system administration tools, Windows 95 drivers] Windows 95 Service Pack 1 includes an update, system administration tools, additional components, and drivers for Windows 95. http://www.microsoft.com/windows95/downloads/contents/WUReco... |
| |