GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:19 Apr 29, 2016 |
English to Spanish translations [Non-PRO] Cooking / Culinary | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cecilia Gowar United Kingdom | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | poder aglutinante/de cohesión |
| ||
1 | facilidad de corte |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
facilidad de corte Explanation: será "cutting" ? döner slıcer ksa-650 - Pusat pusat.dk/wp-content/uploads/2015/.../Pusat-katalog.pd... Producing the world's first and only, fully patented, full-automatic Döner ... Our employees are satisfied and under continuous training which results in, our “ability to work as a ... With its high cutting capacity, it saves cooking and cutting costs. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
poder aglutinante/de cohesión Explanation: I believe it is the ability to bind the mixture (in this case supposedly minced meat mainly) in a way that resembles "putty" (i. e., malleable, etc). |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.