Positive sequence short-circuit resistance @ rated power, 120•{1}•C 3

Spanish translation: secuencia positiva, resistencia de cortocircuito a la potencia nominal, 120•{1}•C 3

14:25 Jun 19, 2014
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / WIND TURBINES
English term or phrase: Positive sequence short-circuit resistance @ rated power, 120•{1}•C 3
This a Manual for Wind turbines, I am not sure if this is a command or has a translation.
Thanks a lot!
Maria Paz Olivares Seminario
Mexico
Local time: 18:16
Spanish translation:secuencia positiva, resistencia de cortocircuito a la potencia nominal, 120•{1}•C 3
Explanation:
una opcion

[PDF]
CORO CIRCUITO - GAMA FIME
gama.fime.uanl.mx/~omeza/pro/SE/2.pdf
Translate this page
2.5.1 Fuentes generadoras de corrientes de cortocircuito. 2.5.1.1 El sistema de ... Figura 2.12 Diagramas de secuencia positiva y negativa del sistema. 57.
Cálculo de Cortocircuito 65pag - Academia.edu
www.academia.edu/.../Calculo_de_Cortocircuito_65pa...
Translate this page
CÁLCULO DE CORTOCIRCUITO EN BAJA TENSIÓN Profesor: Rodrigo Del ..... Z C Z 1 L I 0 1 = CC I 1 CC I Figura 1-a Corriente de carga y de cortocircuito en el .... En sistemas de potencia se suele relacionar esto con un factor de resistencia a .... Las redes de secuencia serán las siguientes: Secuencia Positiva Secuencia ...
[PDF]
Brochure Distribución y Potencia - Legrand
www.legrand.cl/sitio/archivos/guia_de_potencia.pdf
I.C.2 - Protección contra perturbaciones electromagnéticas. I.C.3 .... protección. Empalmes monofásicos. Potencia nominal. (kW). 2,20. 3,30. 4,40. 5,50. 6,60. 7,70 ..... entre 107,5% y 120% de la tensión nominal, y para el caso .... positiva, secuencia negativa y secuencia cero. ... tensión, tal como lo haría una resistencia.
[PDF]
PDF (Parte 1) - Universidad Nacional de Colombia
www.bdigital.unal.edu.co/3393/1/958-9322-86-7_Parte1.pdf
by SR CASTAÑO - ‎2004 - ‎Related articles
3.6.3 Efecto de la temperatura sobre la resistencia. 74 .... Factores que afectan la selección de la potencia nominal de alimentadores primarios. 309. 8.3.
[PDF]
CAPITULO II BASES TEÓRICAS 2.1. Corrientes de ...
sistemamid.com/print.php?a=2097
Translate this page
1) Las características y el número de fuentes que alimentan al cortocircuito. 2) La oposición o resistencia que presente el propio circuito de distribución. Las fuentes .... secuencia positiva pero usando otros circuitos equivalentes. 2.2.3. Sistema Por Unidad. Para simplificar la ... Sbase viejo = Potencia nominal del equipo.

HTH

Saludos :)
Selected response from:

cranesfreak
Local time: 21:16
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5secuencia positiva, resistencia de cortocircuito a la potencia nominal, 120•{1}•C 3
cranesfreak
4resistencia de cortocircuito de secuencia positiva @ potencia nominal, 120•{1}•c 3
Raúl Waldman


  

Answers


12 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
positive sequence, short-circuit resistance @ rated power, 120•{1}•c 3
secuencia positiva, resistencia de cortocircuito a la potencia nominal, 120•{1}•C 3


Explanation:
una opcion

[PDF]
CORO CIRCUITO - GAMA FIME
gama.fime.uanl.mx/~omeza/pro/SE/2.pdf
Translate this page
2.5.1 Fuentes generadoras de corrientes de cortocircuito. 2.5.1.1 El sistema de ... Figura 2.12 Diagramas de secuencia positiva y negativa del sistema. 57.
Cálculo de Cortocircuito 65pag - Academia.edu
www.academia.edu/.../Calculo_de_Cortocircuito_65pa...
Translate this page
CÁLCULO DE CORTOCIRCUITO EN BAJA TENSIÓN Profesor: Rodrigo Del ..... Z C Z 1 L I 0 1 = CC I 1 CC I Figura 1-a Corriente de carga y de cortocircuito en el .... En sistemas de potencia se suele relacionar esto con un factor de resistencia a .... Las redes de secuencia serán las siguientes: Secuencia Positiva Secuencia ...
[PDF]
Brochure Distribución y Potencia - Legrand
www.legrand.cl/sitio/archivos/guia_de_potencia.pdf
I.C.2 - Protección contra perturbaciones electromagnéticas. I.C.3 .... protección. Empalmes monofásicos. Potencia nominal. (kW). 2,20. 3,30. 4,40. 5,50. 6,60. 7,70 ..... entre 107,5% y 120% de la tensión nominal, y para el caso .... positiva, secuencia negativa y secuencia cero. ... tensión, tal como lo haría una resistencia.
[PDF]
PDF (Parte 1) - Universidad Nacional de Colombia
www.bdigital.unal.edu.co/3393/1/958-9322-86-7_Parte1.pdf
by SR CASTAÑO - ‎2004 - ‎Related articles
3.6.3 Efecto de la temperatura sobre la resistencia. 74 .... Factores que afectan la selección de la potencia nominal de alimentadores primarios. 309. 8.3.
[PDF]
CAPITULO II BASES TEÓRICAS 2.1. Corrientes de ...
sistemamid.com/print.php?a=2097
Translate this page
1) Las características y el número de fuentes que alimentan al cortocircuito. 2) La oposición o resistencia que presente el propio circuito de distribución. Las fuentes .... secuencia positiva pero usando otros circuitos equivalentes. 2.2.3. Sistema Por Unidad. Para simplificar la ... Sbase viejo = Potencia nominal del equipo.

HTH

Saludos :)

cranesfreak
Local time: 21:16
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 200
Grading comment
Thanks
Notes to answerer
Asker: Gracias!

Login to enter a peer comment (or grade)

2 days 5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
positive sequence short-circuit resistance @ rated power, 120•{1}•c 3
resistencia de cortocircuito de secuencia positiva @ potencia nominal, 120•{1}•c 3


Explanation:
Ref.: experiencia en ingeniería electrónica.

Example sentence(s):
  • 3/1/2012 - ... 0.6 kV Reactancia de cortocircuito de secuencia positiva: 12.83S/km Czero  1.4% Resistencia de cortocircuito de secuencia positiva: 0.
  • 31/7/2013 - ... pos  0.4% Resistencia de cortocircuito de secuencia positiva: 0.83S/km Czero  1.6 kV a través de una línea de transmisión de 132 kV ...

    Reference: http://www.es.scribd.com/doc/77026897/01-EMT-Exercises-SP
    Reference: http://www.es.scribd.com/.../77026897-01-emt-exercises-sp-13...
Raúl Waldman
Argentina
Local time: 21:16
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 80
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search