GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:31 May 20, 2015 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jennifer Levey Chile Local time: 12:29 | ||||||
Grading comment
|
(prueba del) Regulador Automático de Voltaje Explanation: Automatic Voltage Regulator (AVR). ¡Suerte! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
prueba de escalón del reguladorautomático de voltaje Explanation: The ST must be parsed correctly before trying to translate it AVR = "automatic voltage regulator" --> regulador automático de voltaje "step test" is a test in which an abrupt change is made at the AVR input, and the output response of the AVR is measured, usally in the form of a plat of output voltage against time which will show the response time, overshoot, hunting, etc. 'step test' --> 'prueba de escalón' -------------------------------------------------- Note added at 39 mins (2015-05-20 23:11:24 GMT) -------------------------------------------------- The following webrefs have fewer typos than my answer: instrucciones nr6-nr12.pdf - Schneider Electric www2.schneider-electric.com/.../instrucciones%20nr6-...Translate this page No toque los conectores cuando el regulador esté en tensión; asegúrese de que la tensión ... No abra ningún circuito de corriente en tensión, ya que pueden producirse sobretensiones ..... Prueba de los escalones: cada escalón se puede. [PDF]PROCEDIMIENTO PARA PRUEBAS DE ... - cndc www.cndc.bo/media/archivos/.../proc_val_mod0211.p...Transla... this page Ensayo de Escalón: Son ensayos que se ejecutan para verificar la respuesta ... en el regulador de velocidad, en el regulador de voltaje o en el estabilizador de. regulador automático de voltaje (avr) - Sedipssa www.sedipssa.com.mx/productos.php?section=p6Translate this page REGULADOR AUTOMÁTICO DE VOLTAJE (AVR). REGULADOR ... Con facilidades para efectuar pruebas de escalón de tensión programable de 0 a 20 %. [DOC]1 INTRODUccIóN - Coes www.coes.org.pe/coes/.../Pruebas/.../CharcaniInforme....Tra... this page 4.1.1 Estadio de control del regulador de tensión, puente rectificador de excitación .... Escalón (3%) de la referencia de tensión del grupo (G2) en prueba. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
avr step test Prueba de respuesta ante escalón, del Regulador automatico de tension -AVR- Explanation: una opcion [PPT]Variaciones de la carga materias.fi.uba.ar/6517/Teoricas/Controles.ppt Translate this page Regulador automático de tensión (AVR o RAT), como lazo de control de potencia reactiva – tensión (QV). => Acoplamiento .... Respuesta ante escalón + de carga: ...mayor porcentaje de potencia respecto a su potencia nominal, y la que tiene. [PDF]modelamiento y control de una central micro-hidr´aulica ... repositorio.uchile.cl/bitstream/.../cf-jimenez_pp.pdf?... Translate this page by PAJ PINTO - 2013 - Related articles Jan 1, 2013 - Respuesta simulada ante escalón de carga de 300 W en t = 1 s, carga..... Este tipo de AVR produce un control de tipo proporcional sobre la. HTH Saludos :) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.