02:47 Mar 6, 2020 |
English to Spanish translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Eugenia Martin Spain Local time: 14:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | resplandor |
| ||
5 | deslumbramiento |
| ||
3 | claridad/nitidez/resolución |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
bloom deslumbramiento Explanation: Webster's; "d: glare caused by an object reflecting too much light ..." |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
bloom resplandor Explanation: Algunos efectos: •grano de película •viñeteado •destellos de lentes •floración de luz o resplandor (bloom) •profundidad de campo, bokeh •desenfoque de movimiento •Tilt-shift https://www.fing.edu.uy/inco/cursos/cga/Clases/2018/EfectosDeEspacioDeImagenGabrielMadruga.pdf |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
16 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|