GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:22 Jan 29, 2018 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Geology / Control de la erosión | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Taña Dalglish Jamaica Local time: 05:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +1 | alcantarillas de alivio de cunetas |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Refs. |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
ditch relief culverts alcantarillas de alivio de cunetas Explanation: ditch relief culverts -------------------------------------------------- Note added at 7 days (2018-02-06 21:13:50 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Gracias. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
21 mins peer agreement (net): +2 |
Reference: Refs. Reference information: Check out "alcantarillas de alivio de cunetas" > ditch relief culverts Ingenieria de Caminos Rurales - Scribd https://www.scribd.com/document/.../Ingenieria-de-Caminos-Ru... Con frecuencia se colocan las bocas de caída en alcantarillas de alivio de cunetas en donde los sedimentos o escombros podrían obturar la tubería. los manantiales y los arroyos que cruzan el camino. Una boca ...... MD: American Fisheries Society.htm (Covers surface drainage and ditch relief culvert spacing and design Ver: vdcouments.site_terminos-de-terracerias-ingles-espanol.pdf Johansen, K.; Copstead, R.; Moll, J. 197. Relief culverts. ..... [Online] http://www.stream.fs.fed.us/water-road/index.htm. Cubre el espaciamiento y diseño del drenaje superficial y alcantarillas de alivio de cunetas. IngenIería de CamInos rurales - Asociación Argentina de Carreteras www.aacarreteras.org.ar/.../pdf/365c78941338b312075cf4da077... Cuneta (Dren lateral) [Ditch (Side Drain)] – Canal o zanja poco profunda a lo largo del camino para colectar el agua del ..... Alcantarilla (Culvert)- Tubería de drenaje hecha generalmente de metal, concreto o plástico, e instalada ... Con frecuencia se colocan las bocas de caída en alcantarillas de alivio de cunetas en donde. Alcantarilla (Culvert)- Tubería de drenaje hecha generalmente de metal, concreto o plástico, e instalada por debajo de la superficie del camino, para desalojar el agua desde el interior del camino hasta el exterior del mismo, o por debajo del camino. Las alcantarillas se usan para drenar las cunetas, los manantiales y los arroyos que cruzan el camino. La cubeta es el piso o el fondo de la estructura en su punto de entrada Cuneta (Dren lateral) [Ditch (Side Drain)] – Canal o zanja poco profunda a lo largo del camino para colectar el agua del camino y del terreno vecino y transportarla hasta un punto adecuado para eliminarla. Generalmente se ubica a lo largo del borde interior del camino. Puede localizarse a lo largo del borde exterior o a lo largo de ambos lados del camino. |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|