GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:48 Dec 28, 2010 |
English to Spanish translations [PRO] Art/Literary - History | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Andrés Martínez Spain Local time: 12:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | ritón |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
ritón Explanation: Aproximadamente 358.000 resultados (0,18 segundos) Resultados de la búsqueda 1. Los ritones de Sir Hamilton 2 Vamos pues con los ritones. Los ritones son vasos en forma de cuerno que se usaban en los banquetes griegos como utensilio de lujo. ... www.sofiaoriginals.com/marz79ypicoritones2.htm - En caché - Similares 2. Civilización minoica 4 Del mismo modo, un sacerdote antiguo libaba del ritón. ... Al margen del ... www.sofiaoriginals.com/dic524minoica4.htm -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2010-12-28 14:08:00 GMT) -------------------------------------------------- Tuve ocasión de ver uno muy similar a este el año pasado en una exposición en BCN: Rhyton in the Form of an Ibex, from Iran Láminas en AllPosters.es Rhyton in the Form of an Ibex, from Iran. Ritón en forma de una cabra montés, procedentes de Irán. Esta es una traducción automática del título del producto ... www.allposters.es/-.../Rhyton-in-the-Form-of-an-Ibex-from-I... -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2010-12-28 14:12:27 GMT) -------------------------------------------------- * es ritón * en rhyton <Ceramologia> Vas grec de terrissa en forma de banya, amb una nansa. (vaso griego de arcilla en forma de cuerno, con un asa). -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2010-12-28 20:08:52 GMT) -------------------------------------------------- Aquí se describe como ritón una vasija zoomorfa que carece de cuerno. La fotografía es muy clara. Supongo que hay variedad de formas. http://www.artehistoria.jcyl.es/ciudades/obras/8556.htm Ritón en forma de animal Autor: Autor Anónimo Fecha:III Milenio a.C. Características: Museo:Museo Arqueológico Nacional de Atenas Copyright:(C) ARTEHISTORIA |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|