Starting your executive investment bond

Spanish translation: Cómo iniciar su Bono Ejecutivo de Inversión

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Starting your executive investment bond
Spanish translation:Cómo iniciar su Bono Ejecutivo de Inversión
Entered by: patinba

19:13 Sep 25, 2017
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities / Bonds
English term or phrase: Starting your executive investment bond
Hola

Este es el encabezado de un certificado relativo a inversiones. Este es el campo que menos domino y una traducción literal no me convence. Se acepta todo tipo de sugerencias.

Saludos y gracias

hfmg
hfmg
Local time: 16:07
Cómo iniciar su Bono Ejecutivo de Inversión
Explanation:
Search Results
servicios - E&E Insurance Agency
www.segurosconaurora.com/servicios.html
Translate this page
Compensación Diferida; Planes de Conjunto; Bono Ejecutivo; Compra / Venta; Empleado Clave; Disability Buy-Out Plans; Planes de Retiro ... Old Mutual.
Selected response from:

patinba
Argentina
Local time: 12:07
Grading comment
Gracias.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2Cómo iniciar su Bono Ejecutivo de Inversión
patinba


  

Answers


29 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
starting your executive investment bond
Cómo iniciar su Bono Ejecutivo de Inversión


Explanation:
Search Results
servicios - E&E Insurance Agency
www.segurosconaurora.com/servicios.html
Translate this page
Compensación Diferida; Planes de Conjunto; Bono Ejecutivo; Compra / Venta; Empleado Clave; Disability Buy-Out Plans; Planes de Retiro ... Old Mutual.

patinba
Argentina
Local time: 12:07
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 56
Grading comment
Gracias.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Patricia Fierro, M. Sc.
1 hr
  -> Gracias!

agree  JohnMcDove
4 hrs
  -> Gracias!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search