GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:25 Aug 5, 2010 |
English to Spanish translations [PRO] Law: Patents, Trademarks, Copyright / Condiciones de uso | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Cristina Heraud-van Tol Peru Local time: 02:42 | ||||
Grading comment
|
a fin de conseguir cualquiera de los derechos antes mencionados Explanation: The phrase refers to the various "rights" mentioned under (i). Suerte. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
para cualquiera de los mismos / para lo (para los derechos) antes mencionado Explanation: Es decir que se refiere a lo anteriormente dicho (las patentes, los derechos, etc.). |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
para cualquiera de los anteriores Explanation: se refiere a los "derechos" ya mencionados. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.