GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
08:12 Nov 3, 2010 |
|
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Antonio Galindo Spain Local time: 03:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | operar / explotar comercialmente OR con fines mercantiles |
| ||
4 | llevar(lo) a la práctica |
|
operar / explotar comercialmente OR con fines mercantiles Explanation: En el primer caso es mejor "operar en el ámbito del/ de los producto/s...". En el segundo, claramente "explotar comercialmente / con fines mercantiles". |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||