Cross-Market Knockout

Spanish translation: solución Cross-Market Knockout (CMKO)

15:45 Jan 27, 2013
English to Spanish translations [PRO]
Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright
English term or phrase: Cross-Market Knockout
Hola necesitaría una sugerencia para este término que pertenece a los servicio que brinda una empresa que se dedica al registro de marcas, gracias!

The Cross-Market Knockout (CMKO) provides a view of the global landscape by focusing on more than 60 key economies worldwide
Carolina Honecker
Argentina
Local time: 08:11
Spanish translation:solución Cross-Market Knockout (CMKO)
Explanation:
Parece ser el nombre del producto.


New Solution Provides Single, Quick, Up-to-Date Assessment of Worldwide Potential for Marks Being Cleared in US



Trademark professionals need reliable, complete trademark information that’s delivered quickly so they can make informed decisions in key countries around the world. CT Corsearch, a Wolters Kluwer business, is there to help. The company today announces its Cross Market Knockout Search (CMKO), now the most comprehensive and current international screening search on the market.

This new solution provides a single, quick, up-to-date assessment of worldwide potential for marks being cleared in the U.S. CT Corsearch’s CMKO gives customers all current international information available, including current ownership and status of a mark, as well as goods and services translated from native languages into English.



European Knock-Out - Cardinal IP



https://www.cardinal-ip.com/products/.../euknockout.html


The Cross-Market Knockout search is a smaller search that searches up to five classes in Community Trademark, the World Intellectual Property Organization
...




Screening Services | CT Legal Solutions



ct.wolterskluwer.com/...and.../screening-services - Traducir esta página


Corsearch® Advantage™ Screening; Cross-Market Knockout: Screen 55+ important jurisdictions, delivered in 3 days. Includes current status, ownership data, ...









Wolters Kluwer | CT Corsearch Launches Cross Market Knockout ...



www.wolterskluwer.com › ... › Latest News › 2007 - Traducir esta página


15/03/2007 – CT Corsearch Launches Cross Market Knockout Search; Provides Most Comprehensive and Current International Screening Search on the ...

Selected response from:

Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Local time: 13:11
Grading comment
gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3solución Cross-Market Knockout (CMKO)
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Summary of reference entries provided
knockout
lorenab23

  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
cross-market knockout
solución Cross-Market Knockout (CMKO)


Explanation:
Parece ser el nombre del producto.


New Solution Provides Single, Quick, Up-to-Date Assessment of Worldwide Potential for Marks Being Cleared in US



Trademark professionals need reliable, complete trademark information that’s delivered quickly so they can make informed decisions in key countries around the world. CT Corsearch, a Wolters Kluwer business, is there to help. The company today announces its Cross Market Knockout Search (CMKO), now the most comprehensive and current international screening search on the market.

This new solution provides a single, quick, up-to-date assessment of worldwide potential for marks being cleared in the U.S. CT Corsearch’s CMKO gives customers all current international information available, including current ownership and status of a mark, as well as goods and services translated from native languages into English.



European Knock-Out - Cardinal IP



https://www.cardinal-ip.com/products/.../euknockout.html


The Cross-Market Knockout search is a smaller search that searches up to five classes in Community Trademark, the World Intellectual Property Organization
...




Screening Services | CT Legal Solutions



ct.wolterskluwer.com/...and.../screening-services - Traducir esta página


Corsearch® Advantage™ Screening; Cross-Market Knockout: Screen 55+ important jurisdictions, delivered in 3 days. Includes current status, ownership data, ...









Wolters Kluwer | CT Corsearch Launches Cross Market Knockout ...



www.wolterskluwer.com › ... › Latest News › 2007 - Traducir esta página


15/03/2007 – CT Corsearch Launches Cross Market Knockout Search; Provides Most Comprehensive and Current International Screening Search on the ...



Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Local time: 13:11
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 122
Grading comment
gracias
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


11 mins
Reference: knockout

Reference information:
Even though it is not the final answer and cannot provide you with the assurance that you are 100 percent safe in using the trademark or service mark if you find no conflict, your first step is still to search the records of the USPTO to find potential conflicts with marks presently registered or filed for registration. This review is a "knockout" search, meaning that the discovery of a confusingly similar mark means you are "knocked out", and that you are better off looking for a new mark.
http://www.4inc.com/free-trademark-search.htm

lorenab23
United States
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search