Balb/c

Spanish translation: ratones BALB/c

22:42 Dec 15, 2014
English to Spanish translations [PRO]
Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright / Balb/c
English term or phrase: Balb/c
In a similar experiment, in vivo efficacy of the mouse reactive HER2 TDB (2C11/hu4D5) was tested in Balb/c mice. Again, syngeneic tumors were established in Balb/c mice by injecting 1x105 CT26-HER2 cells subcutaneously

In this experiment, huCD3 transgenic T cells were extracted from spleens of huCD3 transgenic and BALB/c mice or from the peripheral blood of healthy human donors. Cells were stained with mouse or human CD8 and either human CD3 (clone UCHT1) in Figure 101A or mouse CD3 (clone 2C11) in Figure 101B.


mil gracias
Romina Zaleski
Local time: 10:49
Spanish translation:ratones BALB/c
Explanation:
http://en.wikipedia.org/wiki/BALB/c
Selected response from:

Rodrigo Castillo H.
Chile
Local time: 10:49
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3ratones BALB/c
Rodrigo Castillo H.


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
balb/c
ratones BALB/c


Explanation:
http://en.wikipedia.org/wiki/BALB/c

Rodrigo Castillo H.
Chile
Local time: 10:49
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 20
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Patricia Fierro, M. Sc.
0 min

agree  Jaime Blank: o ratón albino (http://es.wikipedia.org/wiki/Ratón_de_laboratorio)
3 hrs
  -> Hay distintas variedades de ratones albinos. La BALB/c es solo una de tantas.

agree  Ángeles García-Calderón
11 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search