Indicated
Spanish translation: existir la necesidad
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:05 Mar 30, 2002 |
| English to Spanish translations [PRO] Linguistics / language | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Henry Hinds United States Local time: 19:02 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
3 mins confidence: 
es recomendable Explanation: nada mas |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1EXISTE LA NECESIDAD Explanation: ¿Cuándo existe la necesidad de evaluar la audición? Exp. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence:
(se ha) indicado (que es necesaria la evaluación) Explanation: Hola Hardy, Supongo que se trata de un formulario que llena un médico o enfermero para indicar o marcar que es necesario que se le haga una evaluación del oído al niño. Buena suerte y saludos del Oso ¶:^) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence:
Se aconseja una evaluación auditiva Explanation: Comunicaciones ... paciente por lo que, ante este diagnóstico, se aconseja una evaluación neuropsicológica completa, para delimitar más exactamente las capacidades de cada ... www.uninet.edu/union99/congress/libs/npd/np10.html - 14k - En caché - Páginas similares TRATAMIENTOS ... frente ya sea en casa o en el lugar de trabajo, se aconseja una evaluación por parte de un terapeuta ocupacional, específicamente entrenado en el manejo de ... distonia.20m.com/tratamientos.htm - 83k - En caché - Páginas similares Boletín 7 de la SIC ... Se aconseja una evaluación de la suspensión celular resultante para controlar el posible daño celular, concentración de núcleos suficiente (se recomienda ... www10.uniovi.es/sic/esp/bolet7.htm - 85k - En caché - Páginas similares 24 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence:
¿Cuándo se prescribe una audiometría? Explanation: HTH... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations