Cultural linguistic bias
Spanish translation: sesgo lingüístico cultural
| 21:24 Aug 1, 2011 |
| English to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Linguistics / Sociolinguistic | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: P Forgas Brazil Local time: 14:43 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | sesgo lingüístico cultural |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
12 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| cultural linguistic bias sesgo lingüístico cultural Explanation: te copio un ejemplo tomado de Google: -Revista de Estudios Sociales-Revista No 12|La disciplina ... - res.uniandes.edu.co/view.php/506/index.php?id=506 by AGF Malagon Sobre ésta, algunos historiadores llegan a afirmar que la nueva historia cultural con su "sesgo lingüístico" no es más que un desdoblamiento de las ... Interior REVISTA www.revistaeducacion.mec.es/re2006/reextra2006a07.pdf by G Bonnet - Los sesgos encontrados en IALS eran a la vez de orden lingüístico y cultural, principalmente en este último punto, donde había una marcada influencia sobre .. y ya son dos los ejemplos. ¿tal sea sea sesgo lingüístico y cultural, a la vista del último ejemplo? P. -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2011-08-01 21:39:04 GMT) -------------------------------------------------- sesgo lingüístico de orden cultural me parece que así es más apropiado. |
| |
Grading comment
| ||