against an adult norm
Spanish translation: respecto a una norma adulta
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:04 Sep 5, 2011 |
| English to Spanish translations [PRO] Linguistics / Sociolinguistic | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Beatriz Ramírez de Haro Spain Local time: 06:20 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
2 mins confidence: 
con respecto a/medida en relación con una norma del adulto Explanation: La tomarían como punto de referencia. -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2011-09-05 21:08:24 GMT) -------------------------------------------------- o una norma que rige para el adulto. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 mins confidence:
con respecto a la norma del hablante adulto Explanation: suerte. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3respecto a una norma adulta Explanation: "Norma adulta" es un término habitual el lingüística -------------------------------------------------- Note added at 40 mins (2011-09-05 21:45:21 GMT) -------------------------------------------------- saradverano.files.wordpress.com/.../analisis-de-la-produccion-de-maria.doc... Desde el punto de vista fonológico, observamos algunas variaciones respecto a la norma adulta en las producciones de María, que tienen que ver con procesos ... desarrollo del lenguaje - www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/prevemi/desarrollo_del_lengu... A los cuatro años el lenguaje está bien establecido, las desviaciones de la norma adulta tienden a darse más en la articulación que en la gramática... REFLEXIONES SOBRE EDUCACIÓN: LEER Y ESCRIBIR miguelricci2008.blogspot.com/.../leer-y-escribir-en-un-mundo-cam... ... que evalúa las escrituras infantiles sobre la base de la norma adulta. ... Didáctica de la lengua - html.rincondelvago.com/didactica-de-la-lengua_1.html - ... la aparición de este tipo de construcciones que chocan con la norma adulta. ... [PDF] FACTORES SOCIALES QUE INFLUYEN EN EL BUEN O MAL USO DE LA ORTOGRAFÍA repositorio.utp.edu.co/tesisdigitales/texto/372632G216.pdf ...derivados de una norma adulta concebida como universal, inapelable, absoluta, .... lengua y sociedad, lo ofrece Saussure en su Curso de Lingüística General. ... |
| |
Grading comment
| ||