jetlag
Spanish translation: desfase horario
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:33 Apr 27, 2012 |
| English to Spanish translations [PRO] Linguistics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: gnmhe Local time: 07:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +6 | desfase horario |
| ||
| 4 | jetlag (see definition below) |
| ||
| 4 | jet lag |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
jetlag (see definition below) Explanation: If you are suffering from jet lag, you feel tired and slightly confused after a long journey by aeroplane, especially after travelling between places that have a time difference of several hours. Collins Cobuild Dictionary : ) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence:
jet lag Explanation: Op Spaans schrijft je diet als twee woorden. Veel success! Reference: http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=jet... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence: peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6desfase horario Explanation: Please, see reference. Reference: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/0021... |
| |