goodbye

08:37 Jul 30, 2015
English to Spanish translations [Non-PRO]
Art/Literary - Linguistics / Language, communication
English term or phrase: goodbye
How I say goodbye in Spanish and French?
Musarandega


Summary of answers provided
2 +1adios/au revoir
jude dabo


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +1
adios/au revoir


Explanation:
cheers

jude dabo
Local time: 18:13
Native speaker of: Native in EnglishEnglish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  JohnMcDove: Ok, "adiós" con acento en la o... Y sí, "para eso están los diccionarios", como bien indica Kirsten. :-) Saludos, Jude.
12 hrs
  -> Thanks John.Its a non pro section here so we need to be more tolerant with the questions.Cheers!

neutral  Christian [email protected]: Jude's level of confidence is only a 2? ;-)
1 day 12 hrs
  -> Yes Chris you are right.Spaniards use more of hasta luego/hasta ahora.Seldomly use adiós.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search