super lice
Spanish translation: superpiojos / "superpiojos"
| 22:20 Sep 27, 2017 |
| English to Spanish translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / Marketing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Adoración Bodoque Martínez Ireland | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | superpiojos / "superpiojos" |
| ||
| 4 | piojos indestructibles/resistentes a todo/a tratamientos/difíciles de eliminar |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5superpiojos / "superpiojos" Explanation: Se podría poner entre comillas, aunque no creo que sea necesario. http://www.lavanguardia.com/vida/20150822/54435957843/al-men... -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2017-09-27 22:27:41 GMT) -------------------------------------------------- https://www.cofc.es/noticia/1973-el-piojo-se-hace-indestruct... "Estos insectos ya no son lo que eran. Un estudio revela que el 80% de estos animales ya no sucumben a los champús y lociones para eliminarlos. Son superpiojos." |
| |
Grading comment
| ||
