tent chairs
Spanish translation: sillas removibles
| 01:22 Mar 29, 2019 |
| English to Spanish translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / Cemeteries and funerals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Natalia Luna Luna Netherlands Local time: 17:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
20 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2sillas removibles Explanation: Although this translation is not literal, this is how we call in Spanish to the chairs that belong to a tent and are ready to be put away. We also say "sillas plegables" but that is "foldable chairs". If you use "sillas removibles" that comprises foldable chairs also. Just have a look at the images you get in google when you look for "tent chairs". I can only give here an ostensive explanation: https://www.google.com/search?tbm=isch&q=tent chairs cemeter... https://www.google.com/search?tbm=isch&q=tent+chairs+cemetery&spell=1&sa=X&ved=0ahUKEwjolJOonKbhAhUDL6wKHVXiDxgQBQg4KAA&biw=1202&bih=601&dpr |
| |
Grading comment
| ||
