crimper
Spanish translation: engarzador
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:22 May 19, 2011 |
| English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: eski Mexico Local time: 06:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | dispositivo para montar la válvula |
| ||
| 4 | Alicate |
| ||
| 4 | engarzador |
|
Answers
2 hrs confidence: 
dispositivo para montar la válvula Explanation: En el enlace hay una foto que muestra el dispositivo. Tal vez haya una traducción específica, pero creo que puede explicarse así. Example sentence(s):
|
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
18 hrs confidence:
Alicate Explanation: En quirófano se utilizan diferentes tipos de alicates. Pero el nombre genérico es Alicates. (De mango Liso, Dental, .....etc.) Espero haberte ayudado. Un saludo. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
engarzador Explanation: Consider: -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2011-05-19 19:20:22 GMT) -------------------------------------------------- ompression Crimper –. F-Connector (Adjustable Plunger) (VDV212-009). OPERATING INSTRUCTIONS. US PATENT No. ... Engarzador de compresión para conectores F ... www.kleintools.com/.../VDV212-009-Compression-Crimper-Conne... - Similar ► [PDF] Ratcheting Crimper Frame (VDV200-010) with Coaxial Cable Hex Crimp ... File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View CRIMP NEST DIMENSIONS FOR RG58/59/62/6 DIE SET(VDV212-034) (Fig. 3): A = 0 ... www.kleintools.com/.../VDV212-803-Ratcheting-Crimper-Coaxia... - Similar [PDF] Compression Crimper – Compact, Multi-Connector (VDV211-048 ... - [ Translate this page ] File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View Compression Crimper –. Compact, Multi-Connector (VDV211-048). OPERATING ... www.kleintools.com/.../VDV211-048-Compression-Crimper-Compa... - Similar Show more results from kleintools.com Routledge Spanish Technical Dictionary Diccionario tecnico ingles - Google Books Result Routledge - 1997 - Foreign Language Study - 880 pages ... snag engarce in ING MECA crimping bush engarzador - de cartuchos m ING MECA crimping tool; - terminal HI ING MECA terminal crimper engarzar 17 ING MECA ... books.google.com/books?isbn=0415112729... crimping tool 13 Aug 2001 ... (KudoZ) English to Swedish translation of crimping tool ... 'engarzador' or 'útil engarzador'. Explanation: LOGOS dictionary ... www.proz.com › ... › English to Swedish › Tech/Engineering - Cached Saludos! eski :)) -------------------------------------------------- Note added at 28 days (2011-06-17 02:39:19 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Thanks Mharia; eski :)) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations