index PCI

Spanish translation: PCI de referencia

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:index PCI
Spanish translation:PCI de referencia
Entered by: Yvonne Becker

05:07 Jul 28, 2014
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology
English term or phrase: index PCI
En un artículo titulado"Randomized Comparison of the Platelet Inhibitory Efficacy between Low Dose Prasugrel and Standard Dose Clopidogrel in Patients Who Underwent Percutaneous Coronary Intervention":

"Fourth, our study population consisted of patients with ACSs, as well as patients with stable angina. However, all patients had been in the stable state for at least 1 year since the index procedure was performed. Therefore, we do not think that difference in the clinical presentation at the index PCI affected the final results."

PCI = percutanous cornary intervention.

Gracias nuevamente a todos
Yvonne Becker
Local time: 12:10
indice intervención coronaria percutánea / intervención percutánea cardiaca
Explanation:
Estos son las traducciones.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-07-28 06:24:33 GMT)
--------------------------------------------------

Vease el enlace:

http://www.heartfailurematters.org/es_ES/¿Qué-puede-hacer-su...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-07-28 06:31:37 GMT)
--------------------------------------------------

el indice de la intervencion coronaria percutanea

... y relacionados con noninfarct arteria (no-IRA) revascularización en el índice de la intervención coronaria percutánea (PCI)

https://www.google.com.ph/search?q=intervención coronaria pe...
Selected response from:

Erwin S. Fernandez
Philippines
Local time: 00:10
Grading comment
Gracias
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5indice intervención coronaria percutánea / intervención percutánea cardiaca
Erwin S. Fernandez


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
index pci
indice intervención coronaria percutánea / intervención percutánea cardiaca


Explanation:
Estos son las traducciones.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-07-28 06:24:33 GMT)
--------------------------------------------------

Vease el enlace:

http://www.heartfailurematters.org/es_ES/¿Qué-puede-hacer-su...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-07-28 06:31:37 GMT)
--------------------------------------------------

el indice de la intervencion coronaria percutanea

... y relacionados con noninfarct arteria (no-IRA) revascularización en el índice de la intervención coronaria percutánea (PCI)

https://www.google.com.ph/search?q=intervención coronaria pe...

Erwin S. Fernandez
Philippines
Local time: 00:10
Native speaker of: Native in PangasinanPangasinan, Native in TagalogTagalog
PRO pts in category: 3
Grading comment
Gracias
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search