05:03 Oct 26, 2004 |
English to Spanish translations [Non-PRO] Medical - Medical: Cardiology | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | vía auricular bipolar |
| ||
5 | (derivación) (latiguillo) (cable) auricular (atrial) bipolar |
|
vía auricular bipolar Explanation: good luck |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
(derivación) (latiguillo) (cable) auricular (atrial) bipolar Explanation: Sin más contexto, lead puede referirse tanto al cable del electrocardiógrafo, también llamado latiguillo, como a la derivación del electrocardiograma; me inclino a pensar más en cable o latiguillo. El uso de atrial o auricular depende del país. Suerte. Paloma |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.