periprocedural

Spanish translation: periprocedimiento

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:periprocedural
Spanish translation:periprocedimiento
Entered by: surfzone

21:44 Dec 19, 2004
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology / abstract
English term or phrase: periprocedural
Effect of clopidogrel pretreatment on periprocedural rise in C-reactive protein after percutaneous coronary intervention.

Es el título del artículo.

Gracias por la ayuda.

surfzone
surfzone
Local time: 00:08
periprocedimiento
Explanation:
¡Suerte!

Elena

TCVC - Abstract
... que influye en la mortalidad y la tasa de complicaciones periprocedimiento; ... primario fue menor, con una tendencia mayor de IAM periprocedimiento. ...

www.fac.org.ar/tcvc/llave/tl650/tl650.htm - 23k - En caché - Páginas similares

Cirugía superior al stent en las estenosis severas de la arteria ...
... el stent se observaba una tasa de reestenosis significativamente mayor (29% vs 4%) aunque no se observaron diferencias en los eventos adversos periprocedimiento ...

www.cardioatrio.com/flashes/docs/00506.asp
Selected response from:

Elena Sgarbo (X)
Grading comment
¡Gracias Elena!

surfzone
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1periprocedimiento
Elena Sgarbo (X)


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
periprocedimiento


Explanation:
¡Suerte!

Elena

TCVC - Abstract
... que influye en la mortalidad y la tasa de complicaciones periprocedimiento; ... primario fue menor, con una tendencia mayor de IAM periprocedimiento. ...

www.fac.org.ar/tcvc/llave/tl650/tl650.htm - 23k - En caché - Páginas similares

Cirugía superior al stent en las estenosis severas de la arteria ...
... el stent se observaba una tasa de reestenosis significativamente mayor (29% vs 4%) aunque no se observaron diferencias en los eventos adversos periprocedimiento ...

www.cardioatrio.com/flashes/docs/00506.asp

Elena Sgarbo (X)
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 234
Grading comment
¡Gracias Elena!

surfzone

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  David Villarruel: Saludos Elena!
3 hrs
  -> Hola, David, gracias y saludos x el pago!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search