GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:57 Dec 27, 2004 |
English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Elena Sgarbo (X) | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | inducible |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
inducible Explanation: Hola Javier, Sí, es "inducible". La estimulación eléctrica *programada* induce la taquicardia ventricular, en condiciones súper controladas, con carro de reanimación cardiopulmonar a mano. Se hace para diagnosticar el tipo preciso de arritmia y así poder indicar ya sea un desfibrilador implantable con marcapaso biventricular (y función antitaquicardia), ablación por radiofrecuencia, o drogas. (Si un día andas x Weston, podrías ir al hospital ver a mi hubby hacer estas estimulaciones: las hace a diario, y no son tan terribles... ;-)) Elena -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2004-12-27 22:10:01 GMT) -------------------------------------------------- Ejemplo de artículos sobre el tema (el 1er autor es mu hubby): Pinski SL, Mick MJ, Arnold AZ, Golding L, McCarthy PM, Castle LW, Maloney JD, Trohman RG. Retrospective analysis of patients undergoing one- or two-stage strategies for myocardial revascularization and implantable cardioverter defibrillator implantation. Department of Cardiology, Cleveland Clinic Foundation, Ohio 44195. Internal defibrillation leads were placed at time of coronary revascularization in 79 patients. In 34, an implantable cardioverter defibrillator (ICD) was placed simultaneously (group I). A two-stage strategy (selective implantation of the ICD in patients with postoperative spontaneous or **inducible ventricular tachycardia [VT])** was followed in 45 patients... http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&d... Pinski SL, Fahy GJ. Eficacia del marcapaseo antitaquicardia autoadaptativo en pacientes con episodios de taquicardia ventricular con diferentes longitudes de ciclo. Rev Argent Cardiol 1997;65(Suppl. IV):161. Pinski SL, Sgarbossa EB, Jubran F, Trohman RG, Maloney JD. Survival after a first episode of ventricular tachycardia of fibrillation. Eur J Cardiac Pacing Electrophysiol 1992;2:A:147. Pinski SL, Eguia LE, Trohman RG. What is the minimal pacing rate that prevents torsades de pointes? Insights from patients with permanent pacemakers. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&d... Pinski SL, Trohman RG. Interference in implanted cardiac devices, Part I. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&d... |
| |