target vessel
Spanish translation: vaso tratado / vaso a tratar
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:15 Jan 20, 2005 |
| English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: olv10siq Local time: 08:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | vaso tratado |
| ||
| 5 | vaso sanguíneo designado (y otras) |
|
Answers
22 mins confidence: 
vaso sanguíneo designado (y otras) Explanation: Vaso s. señalado / vaso s. elegido / vaso s. objetivo |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
24 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2vaso tratado Explanation: Cardioatrio: CREDO - [ Translate this page ] ... Revascularización urgente del vaso tratado: CABG en las 24h siguientes a ICP por resultado inadecuado o inestable; nuevo ICP o CABG, sobre el vaso tratado, en ... www.cardioatrio.com/ensayos/0063.asp - 101k - Jan 18, 2005 - Cached - Similar pages Cardioatrio: PCI-CURE - [ Translate this page ] ... del tratamiento con Clopidogrel se debe a la reducción en la incidencia de IAM, sobre todo de IAM con Q, y en la revascularización urgente del vaso tratado. ... www.cardioatrio.com/ensayos/0044.asp - 79k - Cached - Similar pages [ More results from www.cardioatrio.com ] Reestenosis de ATC con balon (arteria circunfleja) - [ Translate this page ] ... El paciente regresó muy pronto con una severa reestenosis del vaso tratado con balón (esperable) y con escasa o nula reestenosis del vaso que asumo como el ... www.hemodinamiadelsur.com.ar/casos/casos_016_1.asp - 18k - Cached - Similar pages |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||