17:45 Jul 27, 2020 |
English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / Inmunization | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Paula Ramos Local time: 06:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | sin anticuerpos presentes |
| ||
3 | (Virus de la Varicela) no se convirtió (en una progresión habitual)/ no se convierte |
|
did not convert sin anticuerpos presentes Explanation: La palabra "convert" o "conversion" remite a "seroconversion" o seroconversión, que es la presencia de anticuerpos luego de la aplicación de una vacuna o de su refuerzo o dosis de refuerzo (booster). https://infosida.nih.gov/understanding-hiv-aids/glossary/405... Example sentence(s):
https://www.cun.es/diccionario-medico/terminos/seroconversion https://scholar.google.com/scholar_lookup?journal=Arthritis+Rheumatol&title=Seroconversion+in+patients+with+rheumatic+diseases+treated+with+ |
| |
Grading comment
| ||