17:36 Sep 4, 2020 |
English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / Pharmaceuticals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | yeastolate |
| ||
4 | extracto de levadura |
| ||
3 | El levadurato o Yeastolato |
|
(Solución) yeastolate yeastolate Explanation: Yeastolate is effective in promoting growth of insect cell and enhancing production of recombinant protein, thus it is a key component in formulating serum-free medium for insect cell culture Solución yeastolate Tamaño del mercado en 2020 (Nuevo ... https://informedeestado.com/2020/09/02/solucion-yeastolate-t... Hace 2 días ... El informe considera los ingresos generados por las ventas de este informe y tecnologías por varios segmentos de aplicación. Breve descripción ... -------------------------------------------------- Note added at 41 mins (2020-09-04 18:18:30 GMT) -------------------------------------------------- Yeastolato: 4 hrs Yeastolate Explanation: Yeastolate was a Difco product and is now listed as a BD Sciences (Becton Dickinson) product. It is a proper name and should be left as is. Reference: http://catalog.bd.com/scripts/OBDsheet.exe?FNC=productlist__... Barbara Thomas United States Local time: 14:17 (the same as you) Native speaker of: Native in EnglishEnglish PRO pts in pair: 306 Submit peer review (Certified PROs only) -------------------------------------------------- Note added at 42 mins (2020-09-04 18:19:24 GMT) -------------------------------------------------- Commonly just listed as: Yeastolate, but may also be translated as: Yeastolato -------------------------------------------------- Note added at 45 mins (2020-09-04 18:22:03 GMT) -------------------------------------------------- también conocido como: Yeastolato: (hidrolactato de lactalbúmina) -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-09-04 18:53:28 GMT) -------------------------------------------------- Hope this helps! Saludos!!!! |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
yeastolate El levadurato o Yeastolato Explanation: El levadurato es eficaz para promover el crecimiento de células de insectos y mejorar la producción de proteína recombinante, por lo que es un componente clave en la formulación de medio libre de suero para el cultivo de células de insectos. El sistema que utilizo también lo tradujo como: Yeastolato |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
extracto de levadura Explanation: En castellano referido como extracto de levadura y, a veces, como suplemento de levadura. Yeastolate no es un nombre comercial per se, y la castellanización del nombre original como "levadurato" es harto infrecuente. Many commercial yeastolate products are intended as nutritional supplements for not only insect cell culture, but also for mammalian cell culture and bacterial fermentation applications https://bioprocessintl.com/upstream-processing/biochemicals-... Extracto de levadura (“yeastolate”): es uno de los suplementos más utilizados como integrante de mezclas sustitutas del suero. https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar:8443/bitstream/handle/1... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.