XO, Executive Officer
Spanish translation: segundo de a bordo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:46 Nov 12, 2012 |
| English to Spanish translations [PRO] Military / Defense | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cándida Artime Peñeñori Cuba Local time: 14:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | segundo de a bordo |
|
Answers
25 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| xo, executive officer segundo de a bordo Explanation: En un contexto más general sería: segundo al mando. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2012-11-12 20:57:18 GMT) -------------------------------------------------- submarino - WillyFogg.com - International Product Search Engine ... SUBMARINO AMERICANO GATO CLASS SS-212 - 1941 (1320 mm Eslora) ... Capitan, Subofical segundo dea bordo, vigia, y otros . Encajan ... es.willyfogg.com/search/submarino Plan 9...: El Submarino Atómico (1959) (V.O.S.E.) ("The Atomic ... En sí “El Submarino Atómico” es un filme cargado de problemas de todo tipo ... un segundo de a bordo encargado de las proezas físicas, ... capricornio-uno.blogspot.com/2010/02/el-submarino-atomico-1959... La Segunda Guerra Mundial en el Cine: Torpedo (Run Silent, Run Deep) Después de ver como su submarino resulta hundido por un ... es el consabido choque de personalidades entre el capitán y el segundo de a bordo; ... segundaguerramundialenelcine.blogspot.com/2008/01/torpedo-run... Tripulacion Submarino aleman : Mar de Barents #1 - W.W.II Tripulacion Submarino aleman : Mar de Barents #1 - W.W.II: ... Subofical segundo de a bordo, vigia, y otros . Encajan perfectamente dando un toqu especial a tu U Boat. www.hobbiesguinea.com/product_info.php?products_id=9473 |
| |
Grading comment
| ||
