CCD Thickener
Spanish translation: Espesante para CCD (Espesante para decantación de la contracorriente ininterrumpida)
| 17:25 May 31, 2018 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: JohnMcDove United States Local time: 05:47 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Espesante para decantación a contracorriente ininterrumpida |
| ||
| 2 | Espesante para CCD (Espesante para decantación de la contracorriente ininterrumpida) |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
58 mins confidence: 
| ccd thickener Espesante para CCD (Espesante para decantación de la contracorriente ininterrumpida) Explanation: Al no estar especializado en el tema, doy un nivel de seguridad bajo, pero creo que una traducción explicativa, si se trata de un manual, podría servir. Saludos cordiales. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| ccd thickener Espesante para decantación a contracorriente ininterrumpida Explanation: .... same as John's suggestion, but changing "contracorriente" into an adjective with the preposition "a". I think this works. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2018-05-31 19:12:10 GMT) -------------------------------------------------- PDF]Metalurgia y Siderurgia https://ocw.unican.es/pluginfile.php/.../Bloque 3.3 cobre.pd... Su metalurgia es sencilla ya que se reducen fácilmente por carbón y por el ...... se pone en contacto en un mezclador a contracorriente un disolvente orgánico. PDF]La Metalurgia del Aluminio https://www.unioviedo.es/.../TECNOLOGIASIDEROMETALURGI... Funciona a contracorriente, dejando unos lodos rojos que se envían al embalse .... De esta manera, fruto del proceso Bayer se obtiene la alúmina metalúrgica. https://ocw.unican.es/pluginfile.php/1060/course/section/124... Optimización del sistema de lavado a contracorriente (CCD) - Eficiencia de 92% a 94% para el Oro -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2018-05-31 19:17:34 GMT) -------------------------------------------------- Las pruebas con este nuevo diseño Eimco HRT tuvieron lugar en el laboratorio con una unidad de 0.3 m de diámetro, seguida de plantas piloto, casi industriales, de 1.5 m de diámetro, para finalizar con una unidad piloto de 2.4 m de diámetro y 2.1 m de profundidad, que fue probada en campo primeramente con estériles de carbón y posteriormente con otras pulpas de distintas aplicaciones, en circuitos simples o de decantación a contracorriente (CCD). http://oa.upm.es/29987/1/INVE_MEM_2013_165763.pdf -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2018-05-31 19:19:02 GMT) -------------------------------------------------- Descargar trabajo técnico https://www.convencionminera.com/perumin32/doc/.../lvente-tt... un circuito de decantación a contracorriente. (CCD). Esto es para realizar una separación sólido/líquido y recuperar cualquier especie disuelta en solución para. lvente-tt - Scribd https://www.scribd.com/document/375868459/lvente-tt iniciado en Yanacocha-Gold Mill en el año lixiviación y CCD (circuito de .... un circuito de decantación a contracorriente ..... Metalurgia Extractiva de Oro. TRANSMIN_ Paper 6 HydroProcess 2006 - Scribd https://es.scribd.com/.../TRANSMIN-Paper-6-HydroProcess-2006 - describe una técnica de simulación de procesos hidro-metalúrgicos dentro de .... espesadores a contracorriente CCD. resultando en una lixiviación del cobre ... This last ref. uses "espesadores"... -------------------------------------------------- Note added at 5 days (2018-06-06 08:13:34 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- I think my references were quite convincing, but there's no accounting for judgement. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations