Bearing ore

Spanish translation: mineral ferroso

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Bearing ore
Spanish translation:mineral ferroso
Entered by: Manuel Bas y Mansilla

22:34 Mar 24, 2019
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems / Minerals
English term or phrase: Bearing ore
https://www.sciencedirect.com/topics/engineering/blast-furna...
Estoy traduciendo este texto y no puedo encontrar la definición especifica de este término
Tamara Salguero
Argentina
mineral que contiene (hierro) | minerales (ferrosos)
Explanation:
En el link que dejaste, el término completo es 'ferrous bearing ores', que traduciría como 'minerales ferrosos' (minerales con hierro).
Selected response from:

Manuel Bas y Mansilla
Netherlands
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2mineral que contiene (hierro) | minerales (ferrosos)
Manuel Bas y Mansilla
3mena/veta/filón
Juan Arturo Blackmore Zerón


Discussion entries: 1





  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
(ferrous) bearing ore
mineral que contiene (hierro) | minerales (ferrosos)


Explanation:
En el link que dejaste, el término completo es 'ferrous bearing ores', que traduciría como 'minerales ferrosos' (minerales con hierro).

Manuel Bas y Mansilla
Netherlands
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 20
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  JohnMcDove: O "mineral de hierro" https://es.oxforddictionaries.com/translate/english-spanish/...
4 hrs
  -> Así es. Gracias, John.

agree  Pablo Cruz
16 hrs
  -> Gracias, Pablo.
Login to enter a peer comment (or grade)

18 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
bearing ore
mena/veta/filón


Explanation:
Mena/veta/filón de producción del cual se obtiene suficiente producto o metal para extracción y procesado.


    Reference: http://https://www.ecured.cu/Mena_(Miner%C3%ADa)
Juan Arturo Blackmore Zerón
Mexico
Local time: 17:51
Works in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 47
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search