Signature plot
| 16:47 Sep 29, 2019 |
|
| English to Spanish translations [PRO] Science - Mining & Minerals / Gems | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Reference |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
3 hrs confidence: 
| signature plot prueba de parcela exclusiva Explanation: Signature plot testing: prueba de parcela exclusiva. https://www.grindingsolutions.com/laboratory-services/commin... https://translate.google.com/translate?hl=es-419&sl=en&u=htt... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
| signature plot Gráfico característico de molienda de productos minerales (“signatura plot”) Explanation: Por lo que he podido investigar, el conocido como “signatura plot” es un gráfico o diagrama (= plot) que refleja la relación entre el consumo específico de energía que se necesita en las pruebas (tests) de molienda y el tamaño característico del mineral que se está procesando o evaluando. Se trata de una línea que representa la energía específica (medida en Kwh/t) de un determinado material, en función del grado de remolienda requerido (medido en μm). Lo que yo entiendo a partir de la información facilitada en la consulta es que están efectuándose análisis de rentabilidad de productos minerales que aún no están procesándose, pero podrían procesarse si los estudios de viabilidad conseguidos mediante las pruebas (tests) de “signature plot” resultan positivos. Se trata por lo tanto de diagramas que se emplean en tecnología minera con complicadas fórmulas matemáticas, que yo no puedo explicar, para determinar la energía que se consumiría en una situación real en la molienda y el pulido de determinadas pulpas minerales (slurry of ore) llevados a cabo en molinos industriales específicos. En cualquier caso, recomiendo incluir el concepto entrecomillado en inglés. Este primer enlace explica el proceso, de una complejidad considerable: https://open.library.ubc.ca › media › download › pdf 2.4.3 Signature plot definition The common and simplest technique for scaling-up laboratory and pilot-scale stirred media mills is the use of the signature plots. Pure batch tests do not accurately reflect the actual grinding process in a full-scale operation because fresh material is not continuously added during the test work operation as in full scale operation (Larson et al., 2011). The signature plot is a straight line plot generated when logarithm of product particle size (microns) is plotted against the logarithm of specific energy input (kWh/t). It is based on the number of passes the particles has reported to the mill grinding chamber. The slurry is pumped between the two sumps through the mill and at each pass a sample is taken for particle size analysis and the power input for the particular pass is also recorded. Typically the plot is created by passing the slurry through the mill about 5 times, generating 5 data points. http://opac.pucv.cl/pucv_txt/txt-4500/UCF4962_01.pdf 4.6.3. Signature Plot Un test Signature Plot es esencialmente una prueba de molienda semi-continua en donde la pulpa es procesada a través del molino en varias pasadas sucesivas. En cada pasada se colectan muestras para análisis granulométrico y se registra la energía consumida acumulada. La energía acumulada se grafica contra el P80 para cada pasada generándose de este modo el Signature Plot. https://docplayer.es/amp/86165745-Editorial-vision-latina-mi... MINERIA HOY Nuevos Servicios de XXXXX XXXXX acaba de incorporar a sus servicios la Lixiviación a Presión o Lixiviación en Autoclave. Este proceso constituye una vía más para la lixiviación de minerales refractarios a los procesos hidrometalúrgicos tradicionales, siendo especialmente aplicable a concentrados de metales base y de elementos preciosos como oro y aquellos de la familia del platino (PGE). Además, en su constante búsqueda de expansión XXXXX en conjunto con BBBBB implementaron la metodología de laboratorio para el dimensionamiento de molinos industriales de remolienda XXXXX. El objetivo de estas pruebas de remolienda, es determinar la curva de energía específica (Kwh/t) de un determinado material, en función del grado de remolienda requerido (μm). Esta curva, denominada Signature Plot permite el dimensionamiento de molinos industriales directamente sin aplicar factores de escalamiento. El equipo de laboratorio consiste en un molino de modelo M-4 con carga de medios de molienda cerámicos, y su respectivo sistema electrónico de control. La operación del molino se complementa con un sistema de agitación y alimentación de pulpa, y un analizador de partículas de difracción láser, Mastersizer, para la inmediata determinación de las distribuciones granulométricas de los productos durante el desarrollo de la prueba. La información generada en cada prueba es procesada y analizada en conjunto con BBBBB. -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2019-09-29 23:45:20 GMT) -------------------------------------------------- Perdón, quería escribir en el título "signaturE plot". |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 23 hrs confidence:
| signature plot gráfico de puntos de contacto Explanation: indicando las ocurrencias de la materia indicada en una zona dada |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
8 hrs |
| Reference: Reference Reference information: https://www.911metallurgist.com/blog/signature-plot -------------------------------------------------- Note added at 8 horas (2019-09-30 01:32:26 GMT) -------------------------------------------------- Deseo que te ayude |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations