multicovariate logistic regression

Spanish translation: regresión logística con múltiples covariables

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:multicovariate logistic regression
Spanish translation:regresión logística con múltiples covariables
Entered by: Mónica Algazi

01:19 Oct 27, 2008
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Nutrition / Analysis various
English term or phrase: multicovariate logistic regression
Would somebody know an acceptable spanish translation for the above term?
Aditional context:
Association between maternal mercury levels and risk of preterm delivery was evaluated by ***multicovariate logistic regression***
Que tal **análisis de regresión logística por - (encontré) multivariancia omulticovarianza** Gracias de antemano.
getraductor
Panama
Local time: 05:42
regresión logística con múltiples co-variables
Explanation:
Vi algo así en un artículo. Ahora te paso el enlace.

--------------------------------------------------
Note added at 25 minutos (2008-10-27 01:45:12 GMT)
--------------------------------------------------

Aunque en este enlace figura como "regresión logística con múltiples covariables" (sin guión).

http://saei.org/hemero/epidemiol/nota4.html
Selected response from:

Mónica Algazi
Uruguay
Local time: 07:42
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +6regresión logística con múltiples co-variables
Mónica Algazi


Discussion entries: 1





  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +6
regresión logística con múltiples co-variables


Explanation:
Vi algo así en un artículo. Ahora te paso el enlace.

--------------------------------------------------
Note added at 25 minutos (2008-10-27 01:45:12 GMT)
--------------------------------------------------

Aunque en este enlace figura como "regresión logística con múltiples covariables" (sin guión).

http://saei.org/hemero/epidemiol/nota4.html

Mónica Algazi
Uruguay
Local time: 07:42
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 28
Notes to answerer
Asker: Muchísimas gracias Mónica por tu pronta respuesta.


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Paula Tizzano Fernández: Todo junto, Mónica. La regla prefiere no colocar guiones después de los prefijos. Saludos.
1 hr
  -> Cierto. Gracias, Paula.

agree  Jennie Knapp
8 hrs
  -> Gracias, Jennie. ¡Buena semana!

agree  nahuelhuapi
8 hrs
  -> Gracias, Nahuelhuapi. ¡Buena semana!

agree  NAdobato (X): Coincido con Paula
10 hrs
  -> De acuerdo. Gracias, Natalia.

agree  Jorge Arteaga M.D.
10 hrs
  -> Gracias, Jorge.

agree  tarroyo
13 hrs
  -> Gracias, Tarroyo.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search