GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:41 Jan 31, 2003 |
English to Spanish translations [PRO] Nutrition / nutrition | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: dawn39 (X) | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | volumen físico |
| ||
5 +3 | volumen de las heces |
| ||
4 +1 | fibra física [o, real] |
| ||
5 | bolo físico |
| ||
4 | masa fisica |
|
fibra física [o, real] Explanation: Según el >Oxford. Suerte! terry -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-31 00:49:15 (GMT) -------------------------------------------------- Definiciones [copiadas y pegadas] del Oxford. Creo que el número 3 aplica en su contexto: bulk1 / bVlk / n [u] 1 a (Busn) (large quantity): in bulk en grandes cantidades; (loose) a granel; he buys his flour in bulk compra la harina en grandes cantidades; (Busn) compra la harina al por mayor b (large mass) mole f 2 (largest part): the bulk of sth la mayor parte de algo, gran parte de algo; the bulk of the army/workforce el grueso del ejército/del personal 3 (roughage) fibra f Suerte! t Arriba citada |
| |||||||||||||||||||
37 mins confidence:
1 hr confidence: peer agreement (net): +3
|