14:12 Nov 20, 2009
Me gusta tu última opción, sin embargo, me hace "ruido" lo de "healthiest plant" porque lo que quieren destacar son los beneficios para la salud humana, no que la planta es saludable. Yo lo modificaría un poco: ...deje que las propiedades de una de las plantas con más beneficios naturales para la salud (como planta, se sobreentiende que es parte de la naturaleza) vayan más allá de su piel. En mercadotecnia y publicidad lo importante es generar ventas, por lo tanto, se adaptan los textos al mercado objetivo (fui directora de cuenta en una agencia de publicidad). |