Move you more energetically through life
Spanish translation: encares la vida con más energía
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:54 Feb 12, 2014 |
| English to Spanish translations [PRO] Nutrition | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mónica Algazi Uruguay Local time: 01:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| move you more energetically through life te llena de energía Explanation: Una opción, para no pegarse mucho al texto. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
45 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| move you more energetically through life lo ayuda a vivir con más energía Explanation: Otra opción para expresar la misma idea. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| move you more energetically through life hacen que te levantes el ánimo trazándote tu transcurso Explanation: por la vida! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| move you more energetically through life ...que energizan tu vida Explanation: Opción. ¡Suerte! -------------------------------------------------- Note added at 1 hora (2014-02-12 19:46:33 GMT) -------------------------------------------------- o que vigorizan tu vida. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| move you more energetically through life encares la vida con más energía Explanation: XXX te brinda cinco preparados fantásticos para que mantengas tus niveles de nutrientes y encares la vida con más energía. |
| |
Grading comment
| ||