GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:29 Nov 25, 2020 |
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Patents | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Christian [email protected] United States Local time: 02:47 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Espacio y Ranura |
| ||
3 | incisión y ranura |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
protrusión |
|
Espacio y Ranura Explanation: Hola! Slot se podría dejar así como es, pero la traducción mas cercana es espacio Groove es propiamente ranura Example sentence(s):
https://www.quora.com/What-is-the-difference-between-slot-groove-and-hole-in-mechanical-engineering |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
slot y groove en un mismo contexto incisión y ranura Explanation: "Slot" atraviesa el material completamente (incisión?) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr |
Reference: protrusión Reference information: La RAE recoge el término "protrusión", pero lo indica como término médico. https://dle.rae.es/protrusi%C3%B3n?m=form https://dle.rae.es/protruir |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.