concrete coating and liner installation
Spanish translation: revestimiento [continuo] en concreto [de poliducto] e instalación de tubería revestidora de fondo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:08 Oct 30, 2016 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / pipelines | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: andres-larsen Venezuela Local time: 18:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1 | revestimiento [continuo] en concreto [de poliducto] e instalación de tubería revestidora de fondo |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
revestimiento [continuo] en concreto [de poliducto] e instalación de tubería revestidora de fondo Explanation: revestimiento [continuo] en concreto [de poliducto] e instalación de tubería revestidora de fondo fuentes: Nuevo poliducto Mansilla-Tocancipá de Ecopetrol costará US$33,7mn ... www.bnamericas.com/.../petroleoygas/Nuevo_poliducto_Mansill... 15 abr. 2009 - El proyecto para un nuevo poliducto de la petrolera colombiana ... estará revestida en concreto y permitirá reemplazar el transporte de ... Ecopetrol se expande en Brasil; se asoció con la firma Anadarko de ... www.portafolio.co/.../ecopetrol-expande-brasil-asocio-firma... Según la petrolera colombiana, la concesión está ubicada costa afuera en la cuenca ... la compañía oficializó la construcción del poliducto Mansilla-Tocancipá, ... que la obra contará con una tubería de ocho pulgadas revestida en concreto y ... Alcaldes prenden alarma por poliducto de Ecopetrol - Archivo Digital ... www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-5247607 21 may. 2009 - La construcción del poliducto Mansilla-Tocancipá, un proyecto con el que Ecopetrol ... tiene enfrentada a la petrolera con dos de los siete alcaldes de los ... de acero de ocho pulgadas de diámetro, revestida en concreto. Gerfor - Tubería y Accesorios Conduit, Ducto Eléctrico y Telefónico www.coval.com.co/pdfs/manuales/man_gerfor_conduit_ducto.pdf Las tuberías y accesorios en PVC, Conduit y Ducto Telefónico GERFOR ... Tipo Liviano (EB): Diseñado para ser instalado con revestimiento de concreto bajo tierra. Tipo Pesado (DB): Diseñado para hacer instalaciones directas bajo tierra, sin ... Glosario de la Industria Petrolera: https://books.google.com/books?isbn=0878146164 PennWell Publishing Company - 1996 - Technology & Engineering ... forrado, revestido; marcado con líneas liner, (ma) calza, calce; (cylinder) forro; (pr) tubería corta de revestimiento, tubo revestidor de fondo, revestidor auxiliar, ... Glosario de la Industria Petrolera: https://books.google.com/books?isbn=0878146164 PennWell Publishing Company - 1996 - Technology & Engineering ... marcado con líneas liner, (ma) calza, calce; (cylinder) forro; (pr) tubería corta de ... adaptador para el colocador de tubería revestidora de fondo liner-setting ... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations