GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:08 Mar 19, 2018 |
English to Spanish translations [PRO] Petroleum Eng/Sci / run, 6 run version, run configuration, run staging rank | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Constanza Toro Argentina Local time: 20:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | líneas de flujo (otramos de tubería) con medidor (caudalímetros) |
|
run líneas de flujo (otramos de tubería) con medidor (caudalímetros) Explanation: Si hay más de una ***línea de flujo con medidor*** asignada a una estación, y la estación se configurará para ****el aumento o disminución por etapas de las líneas de flujo con medidor (o conmutación de tubos de medición)***, entonces se puede asignar el ***rango de etapas de líneas de flujo con medidor*** introduciendo aquí dicho rango. El rango ingresado deberá ser un valor entre 1 y la cantidad máxima de ***líneas de flujo con medidor*** asignadas a la estación. Espero que te sea útil -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs (2018-03-20 12:01:33 GMT) -------------------------------------------------- líneas de flujo con medidor "o tramos" de tubería con medidor https://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/engineering_general/2742365-meter_runs.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.