Well controlled predict deconvolution

Spanish translation: deconvolución predictiva controlada de pozos

22:29 Aug 14, 2018
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci
English term or phrase: Well controlled predict deconvolution
Hello everyone

The full expression appearing as an item in a bullet list of processing techniques is "Well controlled predict deconvolution improves the resolution of seismic data"

Please help!
thanks,
ABD
Ana Dorribo
Local time: 19:33
Spanish translation:deconvolución predictiva controlada de pozos
Explanation:
deconvolución predictiva controlada de pozos

fuentes:

Deconvolución (2)
inter-geo.org/Study/Seismic/Graf4/Decon2.php?lang=es
Para deconvolución estadística, se utiliza la pista en sí, para evaluar la ... El análisis de trayectorias complejas · Procesamiento de datos de pozos ... En la práctica, todo el proceso y deconvolución predictiva y deconvolución spayking controlado ... Esta es una foto de algunos datos sísmicos antes y después de la suma.

Exploración Geofísica - Unión Geofísica Mexicana
https://www.ugm.org.mx/publicaciones/geos/pdf/geos07-1/sesio...
1 oct. 2007 - agua en varios pozos para extracción de agua en la región de .... DATOS SÍSMICOS Y DE RESISTIVIDAD PARA LA .... Audiomagnetotelúrico de fuente controlada y 5 secciones de 200 ..... hidrocarburos en campos petroleros mexicanos. ..... de geometría, deconvolución predictiva, análisis de velocidad,.

Tema 15_Procesamiento Sísmico de Reflexión.pdf
www.ing.unp.edu.ar/.../Tema 15_Procesamiento Sísmico de Ref...
de su gentilicio), es decir la resolución .... de los datos de sísmica de reflexión (a cargo de los procesadores o analistas), ... en términos geológicos, petroleros u otros. .... O) Deconvolución Predictiva (para eliminar reflexiones múltiples) ..... en más del 5% de la que se podría obtener con precisos datos de sísmica de pozo.

Adquisición e Interpretación sísmica
www.dspace.uce.edu.ec/bitstream/25000/2782/1/T-UCE-0012-283...
GS Kastillo Estrella - ‎2013 - ‎
4 dic. 2013 - 84: Sismograma Sintético pozo Sami 1 ajustado a la sísmica del proyecto Palanda ..... actualización de datos de la reserva petrolera en el Ecuador. ...... pequeña explosión controlada, generando así la propagación de las mismas ...... Después de haber realizado pruebas de deconvolución predictiva y tipo ...

--------------------------------------------------
Note added at 539 days (2020-02-05 15:55:59 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Glad to have been of help!
Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 18:33
Grading comment
Thank you!
(sorry it took me a while to come say that!)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1deconvolución predictiva controlada de pozos
andres-larsen


  

Answers


50 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
well controlled predict deconvolution
deconvolución predictiva controlada de pozos


Explanation:
deconvolución predictiva controlada de pozos

fuentes:

Deconvolución (2)
inter-geo.org/Study/Seismic/Graf4/Decon2.php?lang=es
Para deconvolución estadística, se utiliza la pista en sí, para evaluar la ... El análisis de trayectorias complejas · Procesamiento de datos de pozos ... En la práctica, todo el proceso y deconvolución predictiva y deconvolución spayking controlado ... Esta es una foto de algunos datos sísmicos antes y después de la suma.

Exploración Geofísica - Unión Geofísica Mexicana
https://www.ugm.org.mx/publicaciones/geos/pdf/geos07-1/sesio...
1 oct. 2007 - agua en varios pozos para extracción de agua en la región de .... DATOS SÍSMICOS Y DE RESISTIVIDAD PARA LA .... Audiomagnetotelúrico de fuente controlada y 5 secciones de 200 ..... hidrocarburos en campos petroleros mexicanos. ..... de geometría, deconvolución predictiva, análisis de velocidad,.

Tema 15_Procesamiento Sísmico de Reflexión.pdf
www.ing.unp.edu.ar/.../Tema 15_Procesamiento Sísmico de Ref...
de su gentilicio), es decir la resolución .... de los datos de sísmica de reflexión (a cargo de los procesadores o analistas), ... en términos geológicos, petroleros u otros. .... O) Deconvolución Predictiva (para eliminar reflexiones múltiples) ..... en más del 5% de la que se podría obtener con precisos datos de sísmica de pozo.

Adquisición e Interpretación sísmica
www.dspace.uce.edu.ec/bitstream/25000/2782/1/T-UCE-0012-283...
GS Kastillo Estrella - ‎2013 - ‎
4 dic. 2013 - 84: Sismograma Sintético pozo Sami 1 ajustado a la sísmica del proyecto Palanda ..... actualización de datos de la reserva petrolera en el Ecuador. ...... pequeña explosión controlada, generando así la propagación de las mismas ...... Después de haber realizado pruebas de deconvolución predictiva y tipo ...

--------------------------------------------------
Note added at 539 days (2020-02-05 15:55:59 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Glad to have been of help!

andres-larsen
Venezuela
Local time: 18:33
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 58
Grading comment
Thank you!
(sorry it took me a while to come say that!)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search