GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:34 Jan 14, 2007 |
English to Spanish translations [PRO] Social Sciences - Philosophy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rafael Molina Pulgar Mexico Local time: 09:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | apartar |
| ||
5 | distinto, opuesto, contrario, diferente, separada |
| ||
4 +1 | lo más separadas/apartadas posible |
| ||
3 +2 | distinguido |
| ||
4 | alejadas |
| ||
4 | independientes |
|
apartar Explanation: They want to keep science and technology as distinct as possible from = Quieren apartar la ciencia y la tecnología lo más posible de Atácale por otro lado. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8 mins confidence:
18 mins confidence: peer agreement (net): +1
26 mins confidence:
35 mins confidence: peer agreement (net): +2
|