GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:06 Jun 8, 2009 |
English to Spanish translations [PRO] Social Sciences - Philosophy / Buddhism | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Daniel Frisano Italy Local time: 10:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Conciencia |
| ||
4 | concientización |
| ||
4 | concienciación |
| ||
3 | toma de conciencia |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
conscientiousness Conciencia Explanation: 'Suerte! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
conscientiousness toma de conciencia Explanation: DOC] Curriculum VitaeFormato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML Toma de conciencia y planos analógicos I y II .... Budismo Zen. Seshin de verano. Dictado por: Maestro Stefan Tibauth. Besalú – España. Año 1993 ... Padre Ismael Quiles, S. J.” –Curso de Extensión Universitaria, 1998 - 2000. ... www.cyogac.com.ar/CV_Piltch_Web_2008. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
conscientiousness concientización Explanation: , |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
conscientiousness concienciación Explanation: This is used sometimes in the sense or awakening, or reaching awareness/consciousness. -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2009-06-08 19:11:09 GMT) -------------------------------------------------- (provided that 'Conscientiousness' means that, in this context) -------------------------------------------------- Note added at 1 day1 hr (2009-06-09 20:40:43 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Namaste to Paula, Liz & everybody else... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.