beam-limiting device

Spanish translation: dispositivo de limitación del haz

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:beam-limiting device
Spanish translation:dispositivo de limitación del haz
Entered by: Ltemes

19:36 Nov 16, 2004
English to Spanish translations [PRO]
Science - Physics
English term or phrase: beam-limiting device
Lo encontre en un articulo que habla sobre rayos x
noelia
dispositivo de limitación del haz
Explanation:
Xx.

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-11-16 19:38:51 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF] Diario Oficial de las Comunidades Europeas 3.2.2001 L 34/55 ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... DIAGNÓSTICO 892.1600 EQUIPO RADIOLÓGICO DE ANGIOGRAFÍA IZI — EQUIPO, RADIOLÓGICO,
ANGIOGRAFÍA 892.1610 ****DISPOSITIVO DE LIMITACIÓN DEL HAZ**** PARA EQUIPO DE ...
www.ucm.es/BUCM/be/legis/doce/es/ main/dat/2001/l_034/l_03420010203es00550067.pdf - Supplemental Result - Similar pages

[PDF] CAP8-FIN.VP:CorelVentura 7.0
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... ***Para los equipos dentales de rayos x cuyo dispositivo de limitación del haz*** funcione
adecua- damente, el uso de delantales de protección que cubran las ...
www.cadime.com.ar/publicaciones/capitulo8.pdf - Supplemental Result - Similar pages


--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-11-16 19:39:04 GMT)
--------------------------------------------------

También lo encontrarás en Eurodicautom.
Selected response from:

Ltemes
United States
Local time: 21:42
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2dispositivo de limitación del haz
Ltemes


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
dispositivo de limitación del haz


Explanation:
Xx.

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-11-16 19:38:51 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF] Diario Oficial de las Comunidades Europeas 3.2.2001 L 34/55 ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... DIAGNÓSTICO 892.1600 EQUIPO RADIOLÓGICO DE ANGIOGRAFÍA IZI — EQUIPO, RADIOLÓGICO,
ANGIOGRAFÍA 892.1610 ****DISPOSITIVO DE LIMITACIÓN DEL HAZ**** PARA EQUIPO DE ...
www.ucm.es/BUCM/be/legis/doce/es/ main/dat/2001/l_034/l_03420010203es00550067.pdf - Supplemental Result - Similar pages

[PDF] CAP8-FIN.VP:CorelVentura 7.0
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... ***Para los equipos dentales de rayos x cuyo dispositivo de limitación del haz*** funcione
adecua- damente, el uso de delantales de protección que cubran las ...
www.cadime.com.ar/publicaciones/capitulo8.pdf - Supplemental Result - Similar pages


--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-11-16 19:39:04 GMT)
--------------------------------------------------

También lo encontrarás en Eurodicautom.

Ltemes
United States
Local time: 21:42
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ernesto de Lara
25 mins
  -> Muchas gracias, Ernesto.

agree  Fuseila
13 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search