0,83 billonths of a second
Spanish translation: 0,83 nanosegundos
| 21:33 Jan 29, 2005 |
| English to Spanish translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Physics | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Fernando Toledo Spain Local time: 05:51 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +6 | 0,83 nanosegundos |
| ||
| 5 +1 | 0,83 milmillonésimas de segundo |
| ||
| 4 +1 | 0.83 billonésima de segundo |
| ||
| 3 -1 | 0,83 nanómetros por segundo |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -10,83 nanómetros por segundo Explanation: sug. :) -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2005-01-29 21:38:51 GMT) -------------------------------------------------- 0,83 billionths / billonésima de un segundo ... Porque está conectado constantemente con el reloj atómico de ESTADOS UNIDOS usted será siempre exacto a 10 billionths de un segundo. ... ... Billionaires, Los billonarios. Billions, Los billones. Billionth, Billonésimo. Billionths, Billonésimo. Billow, La ola. Billowed, Undulado. Billowing, Undulando ... www.probertencyclopaedia.com/dic/eng-sp-b.htm www.productmaxusa.com/product_info.php/ products_id/127/language/es |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 min confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +10.83 billonésima de segundo Explanation: En realidad, tienes que tener en cuenta que "billon" significa algo diferente en distintos paises. -------------------------------------------------- Note added at 2 mins (2005-01-29 21:36:19 GMT) -------------------------------------------------- Perdon, quise decir: 0,83 billonésimas de segundo. -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2005-01-29 21:38:15 GMT) -------------------------------------------------- 0,83x10-12 s = 0,82 ps (picosegundo) -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2005-01-29 21:39:49 GMT) -------------------------------------------------- Picosegundo - Wikipedia en español Picosegundo. De Wikipedia, la enciclopedia libre. El ***picosegundo*** es la unidad de tiempo que equivale a la billonésima parte de un segundo, y se abrevia ps. ... es.wikipedia.org/wiki/Picosegundo - 10k - -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2005-01-29 21:42:31 GMT) -------------------------------------------------- AHORA, si es un \"billon de los Estados Unidos\" - que lo escribirian con punto, en vez de coma, entonces seria: 0.83x10-9 s = 0.83 ns (nanosegundos) |
| |
