GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:24 Sep 8, 2018 |
English to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / Religion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Beatriz Ramírez de Haro Spain Local time: 12:17 | ||||||
Grading comment
|
Qué demonios/Qué diablos/Qué rayos Explanation: Ej: What in the heaven's that? ¿Qué demonios es eso? |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
por qué bendita razón... Explanation: un opción menos literal |
| ||||||||||||||||||||||||||
17 hrs confidence:
27 mins confidence: peer agreement (net): +9
|